2014年05月15日07:42 來(lái)源:人民網(wǎng)-人民日?qǐng)?bào)海外版
制圖:潘旭濤 |
民惟邦本,本固邦寧。
——習(xí)近平《干在實(shí)處 走在前列》
典出:《尚書·五子之歌》
原文:皇祖有訓(xùn),民可近不可下,民惟邦本,本固邦寧。
釋義:祖先早就傳下訓(xùn)誡,人民是用來(lái)親近的,不能輕視與低看;人民才是國(guó)家的根基,根基牢固,國(guó)家才能安定。
大禹之孫太康,因?yàn)闆]有德行,長(zhǎng)期在外田獵不歸,招致百姓反感,被后羿侵占了國(guó)都。他的母親和五個(gè)弟弟被趕到洛河邊,追述大禹的告誡而作《五子之歌》,表達(dá)怨恨與哀悔。
遠(yuǎn)古“失國(guó)”的嘆息,表現(xiàn)出“水能載舟,亦能覆舟”的道理。歷數(shù)中國(guó)的王朝更迭可以看出,政治腐敗、橫征暴斂、民不聊生,往往是王朝更迭的主要原因。得民心者得天下,失民心者失天下,這是顛撲不破的歷史真理。為政者更應(yīng)認(rèn)識(shí)到這一點(diǎn),敬畏民眾、敬畏民眾賦予的權(quán)力。
政之所興在順民心,政之所廢在逆民心。
——習(xí)近平在紀(jì)念毛澤東同志誕辰120周年座談會(huì)上的講話(2013年12月26日)
典出:《管子·牧民》
原文:政之所興,在順民心。政之所廢,在逆民心。民惡憂勞,我佚樂(lè)之。民惡貧賤,我富貴之,民惡危墜,我存安之。民惡滅絕,我生育之。
釋義:政權(quán)之所以能興盛,在于順應(yīng)民心;政權(quán)之所以廢弛,則因?yàn)檫`逆民心。
在中國(guó)古代的政統(tǒng)里,天下從來(lái)不是一家一姓永久擁有的,而是“有德者居之”。判斷政權(quán)是否“有德”的標(biāo)準(zhǔn),即在于人民是否安居樂(lè)業(yè)。先秦時(shí)代,管仲已經(jīng)意識(shí)到,政權(quán)要穩(wěn)定長(zhǎng)久,就必須推行順乎民心的政策。在今天,要做到這一點(diǎn),首先要做的,是了解“民心”在想什么。老百姓有什么困難、什么需求,這是要深入基層調(diào)研、走訪才能知道的,而不是坐在辦公室里拍腦袋想出來(lái)的。
樂(lè)民之樂(lè)者,民亦樂(lè)其樂(lè);
憂民之憂者,民亦憂其憂。
——習(xí)近平《之江新語(yǔ)·為民辦實(shí)事成于務(wù)實(shí)》
典出:《孟子·梁惠王下》
原文:樂(lè)民之樂(lè)者,民亦樂(lè)其樂(lè);憂民之憂者,民亦憂其憂。樂(lè)以天下,憂以天下,然而不王者,未之有也。
釋義:統(tǒng)治者如果樂(lè)于做民眾喜愛的事情,民眾也會(huì)與統(tǒng)治者同樂(lè);統(tǒng)治者擔(dān)憂民眾擔(dān)憂的事情,民眾也會(huì)為統(tǒng)治者分憂。
中國(guó)古代政治有“王道”與“霸道”之分。霸道者,武力征伐,權(quán)勢(shì)傾軋,以“威”使人“畏”。王道者,順乎民心,使民有道,以“道”使人“服”。要行王道,就要知道百姓喜歡什么,順從民心,“樂(lè)以天下”;知道百姓憂慮什么,并且和他們有一樣的憂慮,再努力創(chuàng)造條件,讓他們消除這些憂慮,“憂以天下”。
孟子指出,民眾快樂(lè),是統(tǒng)治者享樂(lè)的前提。若人民生活困苦、妻離子散,統(tǒng)治者卻酒池肉林、花天酒地,那這就不是“樂(lè)”,而是敗亡的征兆。在當(dāng)下,百姓覺得買房、看病、上學(xué)難,解決這些困難,就是給百姓創(chuàng)造快樂(lè)。踏踏實(shí)實(shí)辦實(shí)事,給百姓排憂解難、不給百姓添堵,才是好干部。
善為國(guó)者,愛民如父母之愛子、兄之愛弟,聞其饑寒為之哀,見其勞苦為之悲。
——習(xí)近平《擺脫貧困·給寧德地直機(jī)關(guān)領(lǐng)導(dǎo)干部的臨別贈(zèng)言》
典出:漢·劉向《說(shuō)苑·政理》
原文:故善為國(guó)者遇民,如父母之愛子,兄之愛弟,聞其饑寒為之哀,見其勞苦為之悲。
釋義:善于治國(guó)的人對(duì)待民眾,就像父母對(duì)待自己的孩子、兄長(zhǎng)愛護(hù)自己的兄弟一樣,聽到他們?cè)馐莛嚭瑸橹械桨;見到他們勞苦的狀態(tài),為之感到傷悲。
這段話是姜太公在回答周武王關(guān)于“治國(guó)之道”的問(wèn)策。他的回答是:“愛民”。怎么做?他舉出了反例:讓農(nóng)民錯(cuò)過(guò)農(nóng)時(shí)、賦稅過(guò)重、徭役頻發(fā)、勞民擾民。在農(nóng)耕時(shí)代,是否按照農(nóng)時(shí)耕作,是農(nóng)民一年生計(jì)的決定因素;賦稅和徭役的程度,也決定著人民的負(fù)擔(dān)輕重。而在今天,這段話對(duì)我們的啟示是:給市場(chǎng)創(chuàng)造寬松的環(huán)境,讓民間的創(chuàng)造力涌流,取消各種條框與限制,不與民爭(zhēng)利。
知屋漏者在宇下,知政失者在草野。
——在河北調(diào)研指導(dǎo)黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)時(shí)的講話(2013年7月11日)
典出:漢·王充《論衡》
原文:知屋漏者在宇下,知政失者在草野,知經(jīng)誤者在諸子。
釋義:知道房屋漏雨的人在房屋下,知道政治有過(guò)失的人在民間,知道經(jīng)書有錯(cuò)誤的人在諸子。
王充的話啟示著為政者要走出廟堂,到草野和江湖中去觀察、聽取意見。群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng),第一個(gè)環(huán)節(jié)就是向群眾收集意見和問(wèn)題。有的干部下基層以后,遇見農(nóng)民,談不下去;遇見學(xué)生,談不進(jìn)去;遇見老干部,給頂了回去。這反映出來(lái)的,不僅是溝通方法問(wèn)題,更是更深層的作風(fēng)問(wèn)題,能反映出干部是否真正了解基層情況,是否按照群眾思維思考和辦事。
衙齋臥聽蕭蕭竹,疑是民間疾苦聲。
些小吾曹州縣吏,一枝一葉總關(guān)情。
——習(xí)近平在河北省阜平縣考察扶貧開發(fā)工作時(shí)的講話(2012年12月29、30日)
典出:清·鄭板橋《濰縣署中畫竹呈年伯包大丞括》
原文:同引用
釋義:在縣衙的屋子里聽風(fēng)雨中竹子來(lái)回?cái)[動(dòng)的聲音,仿佛聽見了民間百姓在這種天氣里忍受疾苦的聲音。對(duì)我們這些小小縣官來(lái)說(shuō),民眾一枝一葉的小事都牽動(dòng)感情。
在中國(guó)畫史上,鄭板橋以畫竹垂名。不過(guò),與一般畫竹、詠竹取其“直而有節(jié)”不同,在這首詩(shī)里,竹是另外一種形象:聽著風(fēng)雨吹動(dòng)竹葉的聲音,聯(lián)想到民眾的生活狀態(tài)。一生在仕途上并不得志的鄭板橋,在這里繼承了同樣潦倒的杜甫的精神——生活困苦的詩(shī)圣,在風(fēng)雨中想到的卻是“安得廣廈千萬(wàn)間,大庇天下寒士俱歡顏”。
天氣熱了,能否想到戶外作業(yè)的勞動(dòng)者們的清涼問(wèn)題?天氣冷了,能否想到居民的供暖問(wèn)題?上下班時(shí),能否想到交通擁堵?每一個(gè)干部都應(yīng)該把這首詩(shī)當(dāng)作鏡子來(lái)照一照。
老吾老,以及人之老;
幼吾幼,以及人之幼。
——習(xí)近平《干在實(shí)處 走在前列》
典出:《孟子·梁惠王上》
原文:老吾老,以及人之老;幼吾幼,以及人之幼:天下可運(yùn)乎掌。
釋義:敬愛自己家的老人,也敬愛別的老人;呵護(hù)自己的孩子,也呵護(hù)別人的孩子:天下可以運(yùn)轉(zhuǎn)于手掌之上(喻非常容易)。
孟子論述的核心,在于統(tǒng)治者要把“人之常情”推而廣之、普惠民眾。這樣“治大國(guó)若烹小鮮”的舉重若輕,核心也在于“與民同心”。實(shí)際上,這是一種“推己及人”的思維方式,也隱含著群眾的觀點(diǎn):在做事的時(shí)候,干部要設(shè)身處地地為群眾著想,從群眾需要什么、如何思考的角度來(lái)看待問(wèn)題。
圣人無(wú)常心,以百姓之心為心。
——習(xí)近平《之江新語(yǔ)·主仆關(guān)系不容顛倒》
典出:《老子·第四十九章》
原文:同引用
釋義:圣人以民心為己心,不師心自用,無(wú)所厚薄。
從孟子、管子再到老子,我們看到,積極入世的儒家、權(quán)謀機(jī)變的法家、崇尚無(wú)為的道家,在先秦時(shí)代雖然有諸多針尖麥芒、頡頏齟齬之處,但在政治主張方面,有一點(diǎn)達(dá)成了共識(shí):以民心向背為本。在這一篇中,老子描述中擁有至高境界的“圣人”,并不師心自用,而是以民心為己心。時(shí)下,許多引發(fā)政府與民眾矛盾的舉措,諸如上馬環(huán)境污染項(xiàng)目、違規(guī)征地與拆遷、變賣國(guó)家資產(chǎn)等,其背后,要么是官員“拍腦袋”決策,要么是從一己私利、政績(jī)出發(fā),這就是以“己心”代替“民心”。
德莫高于愛民,行莫賤于害民。
——習(xí)近平《之江新語(yǔ)·主仆關(guān)系不容顛倒》
典出:《晏子春秋·內(nèi)篇問(wèn)下》
原文:叔向問(wèn)晏子曰:“意孰為高?行孰為厚?”對(duì)曰:“意莫高于愛民,行莫厚于樂(lè)民!庇謫(wèn)曰:“意孰為下?行孰為賤?”對(duì)曰:“意莫下于刻民,行莫賤于害身也!
釋義:最高尚的意愿,莫過(guò)于愛民;最寬厚的行為,莫過(guò)于讓民眾安樂(lè)。最卑劣的意愿,莫過(guò)于刻薄百姓;最低賤的行為,莫過(guò)于戕害百姓。
“愛民”是立場(chǎng),更是要求。說(shuō)是立場(chǎng),就是要破除官本位、“官老爺”的思想,認(rèn)識(shí)到權(quán)力來(lái)自于人民,不為一己私利或利益集團(tuán)服務(wù);說(shuō)是要求,就是在考慮和解決問(wèn)題時(shí),時(shí)刻從民眾的角度出發(fā),而不是虛頭巴腦地搞形象工程、面子工程,甚至為了“政績(jī)”而做出傷害群眾利益的事情。
人視水見形,視民知治不。
——習(xí)近平在群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)第一批總結(jié)暨第二批部署會(huì)上的講話(2014年1月20日)
典出:《史記·殷本紀(jì)》
原文:湯曰:“予有言:人視水見形,視民知治不!币烈唬骸懊髟!言能聽,道乃進(jìn)。君國(guó)子民,為善者皆在王官。勉哉,勉哉!”
釋義:人在水中可以照見自己的樣子,在民眾中可以看出政治治理的狀況。
鏡子不會(huì)說(shuō)謊,總是忠實(shí)地反映出美丑。同樣不會(huì)說(shuō)謊的,是群眾的眼睛和話語(yǔ)。政策合乎實(shí)際、民眾安居樂(lè)業(yè),人民不會(huì)違心批評(píng);反之,民眾也不會(huì)粉飾。即使能用一些手段“防民之口”,人民依然會(huì)用“道路以目”的方式表達(dá)抗議。同樣,民眾最了解政策的好壞。對(duì)干部來(lái)說(shuō),這是警醒,更是鞭策——自己說(shuō)好不算好,民眾說(shuō)好才是真的好。
治理之道,莫要于安民;
安民之道,在于察其疾苦。
——習(xí)近平在中央政法工作會(huì)議上的講話(2014年1月7日)
典出:明·張居正《答福建巡撫耿楚侗》
原文:同引用
釋義:治國(guó)理政的要害,莫過(guò)于使民安定;使民安定的要處,則在于體察他們的疾苦。
農(nóng)耕時(shí)代,“流民”不僅會(huì)影響經(jīng)濟(jì)、影響民生,而且會(huì)帶來(lái)政治動(dòng)蕩。因此,“安民”就是一項(xiàng)非常重要的任務(wù)。如何能讓民安?張居正說(shuō),要體察他們的疾苦。隱含的后半句,是給人民解決令他們疾苦的問(wèn)題。但這種“察其疾苦”不能流于“來(lái)了看看、慰問(wèn)兩句、送點(diǎn)東西”的形式主義花架子,而是真正地考察使民眾疾苦的問(wèn)題,想出對(duì)策,解決問(wèn)題。
吃百姓之飯,穿百姓之衣,莫道百姓可欺,
自己也是百姓;得一官不榮,
失一官不辱,勿說(shuō)一官無(wú)用,
地方全靠一官。
——習(xí)近平在同菏澤市及各縣區(qū)主要負(fù)責(zé)人座談會(huì)上的講話(2013年11月27日)
典出:河南南陽(yáng)內(nèi)鄉(xiāng)縣衙對(duì)聯(lián)
原文:同引用
釋義:這首封建時(shí)代官吏所寫的對(duì)聯(lián),生動(dòng)寫出了地方官的定位與責(zé)任。對(duì)官吏來(lái)說(shuō),雖然名為“父母官”,但百姓才是官吏真正的“衣食父母”。同時(shí),“郡縣治,天下安”,地方官承擔(dān)著中國(guó)最基層治理的重任。在習(xí)總書記心中,像焦裕祿那樣,能“為官一任,造福一方”,才算是盡到了責(zé)任,才能“遂了平生意”。在任上為百姓真正做實(shí)事、造福一方,才是每個(gè)基層干部應(yīng)當(dāng)追求的目標(biāo)。
利民之事,絲發(fā)必興;
厲民之事,毫末必去。
——習(xí)近平在群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)第一批總結(jié)暨第二批部署會(huì)上的講話(2014年1月20日)
典出:清·萬(wàn)斯大《周官辨非》
原文:圣人之治天下,利民之事,絲發(fā)必興;厲民之事,毫末必去。
釋義:圣人治理天下所用之道,但凡是于民有利的事情,一絲一發(fā)也要推行;于民有害之事,一毫一末也必須革除。
群眾生活無(wú)小事。水價(jià)上調(diào)一分、公交漲價(jià)一毛,或是辦證不用來(lái)回跑、少一道審批手續(xù),對(duì)民眾來(lái)說(shuō)都是影響極大的事情。習(xí)近平引用這句話,其意也在于告誡黨員干部,不要放過(guò)與群眾有關(guān)的任何細(xì)節(jié)。每一分錯(cuò)誤,在群眾那里都會(huì)加倍負(fù)擔(dān);每一分改進(jìn),也都會(huì)具備乘數(shù)效應(yīng)。
(整理、釋義:申孟哲)
相關(guān)專題 |
· 習(xí)近平活動(dòng)報(bào)道專頁(yè) |